Sprichwörter und Traditionen Italien

  
   InYourLife    InYourLife
InYouLife
Wohnungen
RESIDENCE PANDOLFINI Firenze




Die strategische Lage ermöglicht es Ihnen , zu Fuß die herrliche Denkmäler.Bahnhof .Maria Novella .Die Garage Bargello 20 Meter.(Kosten von 30 Euro pro Tag).Bitte beachten: Die Wohnung befindet sich in ...

Florenz - Toskana

InYouLife
Agrotourismus
Girasole Grosseto




Der FERIENHOF Il Girasole liegt inmitten des Naturparks der Maremma, nur 8 Km vom Meer in Marina di Alberese und 10 Km von der Stadt Grosseto entfernt. Hier finden Sie ...

Grosseto - Toskana


Buchen Deinen Urlaub bei den besten Strukturen in Italien und organisiere Dein Wochenende, Urlaub oder Aufenthalt an einem der fantastischen Zielen in Italien.
Unsere Redaktion ajourniert laufend die Artikel ¸ber Italien in Sprichwörter und Traditionen.
Wenn Du ein Kulturliebhaber bist wirst Du Kunst, Arch‰ologie, Kunstst‰dte, ÇTraditionen und Br‰uche entdecken oder Dich ¸ber die Musik - und Kunstveranstaltungen erkundigen kˆnnen. Wenn Du ein Liebhaber des guten Essens bist und einen enogastronomischen Urlaub suchst, wirst Du typische Produkte, gute Gastronomie, Restaurants, Weine in Italien finden kˆnnen.
Wenn Du hingegen ein Sportliebhaber bist und die Natur liebst, wirst Du P‰rke, Naturreserven, Wanderwege zu Pferd, Reisewege mit dem Auto, f¸r das Mountainbike und zum Wandern finden.
Wenn Du hingegen nur relaxen mˆchtest und Deine Freizeit ausnutzen willst, bieten wir Wellness Zentren, Zentren f¸r die Schˆnheitspflege, Fitness Zentren, Thermen, an.

W‰hle auflerdem unter den vorgeschlagenen Reisen in jeder Ortschaft, auf dem Land, in der Stadt, am See, am Meer, auf dem Berg, zu den Thermen.
Die bei InYourLife eingeschriebenen Strukturen bieten viele Dienstleistungen an: die Mˆglichkeit Hochzeiten und Feste zu feiern, ruhige Schwimmb‰der, Verkostungen in typischen Restaurants, Reitst‰lle, Saunas und Wellness Zentren, oder auch Strukturen, die behindertengerecht ausgestattet sind.

InYourLife w¸nscht eine gute Reise.
-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN [by google translate]
Lecce - Lecce


stellen Sie bitte sicher das Böse und denken, und machen bbene und vergessenrn [by google translate] ...
Sprichwörter und Redensarten - Campania
Napoli - Napoli


Fattella cu chi è meglio 'e te 'e fanci 'e spese(Er besuchte ein besserer Mensch als du, und großzügig mit ihnen)Ammore verace s'appicceca e fa pace(Wer dich wirklich liebt, unmittelbar nach dem Streit Friede ist)Lassa sta 'o munno comme se trova(Never mind the Welt wie sie ist) ...
Sprichwörter und Redensarten - Campania
Napoli - Napoli


Saltasse chi pò dicette 'o ranaruttolo (Wer ist der Frosch springt sagte)Neapolitanische Version der berühmtesten: jeder für sich.Acquajuo‘, ll ‘acqua è fresca? Manc”a neve! Dipper, wird das Wasser frisch? More 'Ice!Acqua mè, acqua tè, acqua càvera pe’ ccafè.Wasser zu mir, Wasser Tee, heißes Wasser statt Kaffee. ...
Sprichwörter und Redensarten - Campania
Napoli - Napoli


 A nnomm”e Ddio!, e se ‘mmuccaje ‘na zéppula.Im Namen Gottes, und biss in ein Pfannkuchen.Avimmo magnato, avimmo vippeto e ‘nc’è trasuto ‘o riesto.Wir aßen und tranken den Rest und es ist weit fortgeschritten.Chi fatica magna sardine.Pe n’accenno ‘e sale se perde ‘a menesta.Aus Mangel an einem Körnchen Salz kann seine ...
Sprichwörter und Redensarten - Ligurien (Genua)
Genova - Genova


Sciûsciâ e sciorbî no se pêu - Blow und Schluck, während Sie könnenNo guasta chi no fa ninte - Failure nicht zu denen, die nichts tunSbaglia finn-a o præve in to dî messa - Auch die falsche Priester die Messe zu sagen (alle machen Fehler).'Na bonn-a repûtassion ä va ciû de ...
Sprichwörter und Redensarten - Puglia
Bari - Bari


Da u mbriaèche puète avàjè nu bbecchiere de mierre, da u cana rèute nam buete avaie nu mùez zeche.Dall'ubriaco erhalten Sie ein Glas Wein, aber der gierige noch eine Krume Brot. ...
Idiome puglia
Lecce - Lecce


lu diàulu nu è bruttu pé còmu se pìtta der Teufel ist nicht für die, wie er gemalt wird schlecht   rroba te stòla lu Diàulu se la òla Fragen der Priester, der Teufel, wenn die Ports   quànnu u diàulu te ncarìzza l'anima n'òle Als der Teufel sie streichelt, will er deine Seele   tira cchiù nu pìlu ...
Idiome puglia
Lecce - Lecce


ci lu stommicu bonu ole cu staje cipuddhra e tiaulicchiu aje te manciare; Wenn Sie gesund Magen bleiben wollen, müssen Sie Zwiebeln und Peperoni essen l'oiu te ulia lu male porta via; Olivenöl nimmt alle Übel   bivite lu mieru cautu ca te passa a tosse; der Husten trinken Glühwein vorbei   ou te caddhrina e vinu ...
Sprichwörter und Redensarten puglia
Lecce - Lecce


lu porcu bbinchiatu ngira la pila capisutta; das Schwein dreht den Topf auf den Kopf zufrieden   pé tre caddhri te sale se perde a minescia; für drei Prisen Salz verliert man die Suppe   lu ciucciu porta a paja e le ciucciu se la ngaia; der Esel trägt essen und essen es das gleiche, wenn   lu bbinchiatu ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Brindisi - Brindisi


u purpu se coce cu l'acqua soa Der Krake ist mit seinem eigenen Wasser gekocht   carne cruta, pesce cottu rohes Fleisch, gekochter Fisch carne scautata time l'acqua fervente erhitztem Fleisch hat Angst vor Wasser kocht   nenzi te nnutica lu core quantu le meddhre e le parole Nichts wird das Herz als Mispel und die Worte zu ...
Sprichwörter und Redensarten puglia
Brindisi - Brindisi


è meju niuru pane ca niura fame Schwarzbrot ist besser, dass die hungrigen schwarz   lu giudiziu è quiddhru ca te campa, lu pane, quantu pare ca te bbinchia was macht Sie leben, ist Ihrer Meinung nach das Brot nur dazu dient, saziarti   ci vive mieru campa cent'anni Weintrinker leben hundert Jahre lu mieru bonu ete lu bastone ...
Sprichwörter und Redensarten puglia
Lecce - Lecce


finca a quannu li peti vannu te passa lu malannu; bis man gehen kann passieren Sie alle Übel   a cucuzza prima te unchia e poi te tuzza e se nu la conzi bona prima te tuzza e poi te sona; wird der Kürbis Blasen Sie zunächst und dann klopfen, und wenn nicht schon ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Brindisi - Brindisi


mare, viti e fuci, taverna, viti e trasi Sea aussieht und läuft, und tritt in die Taverne sieht   nu bonu bivitore te vinu, prima prova l'acqua e poi lu vinu eine gute Weintrinker vor der Verkostung der Weine und Wasser   u vinu face bonu u sangu Wein macht gutes Blut   meju puzzare te mieru ca te oiu ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Brindisi - Brindisi


finca alla bara sempre se mpara bis zu seinem Tod gibt es immer etwas zu lernen   sulu alla morte nu nc'ete rimediu Nur der Tod kann nicht geheilt werden   se unu nù more l'addhru nù gode wenn man stirbt, der andere nicht genießen   mmara a ci vaje, ca ci resta face sciocu e festa Mitleid für die ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Brindisi - Brindisi


te santu Martinu ogni mustu diventa vinu San Martin Saft wird Wein jedes   te Santu Pati le fave chiantati St. Pati pflanzten die Bohnen   te Santu Pati o chiove o nivicati St. Pati oder regnet oder schneit   torci lu vinchiareddhru quannu ete tennereddhru fach den Ölzweig, wenn es zart ist   quannu lu sciroccu rite è cchiu fessa ci ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Lecce - Lecce


cielu stellatu, disciunu passatu Sternenhimmel, Vergangenheit schnell   sutta la nive pane, sutta ll'acqua fame Brot unter dem Schnee, unter Wasser Hungersnot   acqua e gelu nu resta mai n'celu Wasser und Eis bleibt nie in den Himmel   ci scinnaru nu scinnariscia febbraru male pensa e ci li ia tutti, facia quajare lu vinu intra le utti Wenn ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Lecce - Lecce


Natale culli toi, Pasca cu ci hoi - Weihnachten mit der Familie, Ostern mit wem Sie wollen Natale ssuttu, Pasca mujusa - Dry Weihnachten, Ostern schlammigen Natale cullu sule, Pasca cullu tizzune, ci hoi cu bene bona la stagiune - Weihnachten mit der Sonne, mit der Oster-Feuerbrand, wenn Sie wollen eine gute Saison Finu a ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Brindisi - Brindisi


nu tràse mai GesuCristu allu sibburchiu, se nu n'ete quinta decima te marzu Jesus Christus kommt nie in das Grab, wenn sie Mitte März ist   carniale chinu te mbroje, osci carne e crai foje Karneval voller Betrug, heute und morgen Fleisch Gemüse   Cannilora trubba, mese chiaru   Lichtmess trüb, klar Monat   ci ta Caremma nu fila, te ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Lecce - Lecce


quannu riva l'ua e la fica lu milune bba sse mpica Wenn die Zeit Trauben und Feigen und Melone kommt man gehen zu hängen   i sudori d'estate su tesori de iernu schwitzt im Sommer sind im Winter Schätze   cullu tiempu e culla paja se maturane le nespule Die Mispel ist ausgereift mit der Zeit ...
Sprichwörter und Redensarten Puglia
Brindisi - Brindisi


la vacca ca nu mangia culli soi, o ca aje mangiatu, o ca ha mangiare poi die Kuh nicht mit ihr essen oder gegessen haben oder später essen   ci nu tene pacenzia la lepre nu lla pija, ci nu cerne bbonu se mangia la canija wer hat keine Geduld braucht nicht der Hase, der nicht ...
Unterkünfte
Agrotourismus
Az.Agrit.Venatoria LA CERBANA Palaia
InYouLife   

Eingebettet in die toskanische Landschaft Die Cerbana das Anwesen , einem der renommiertesten Unternehmen Agrotourismus Jagd in der Region, wird entlang der Landstraße von Pontedera (Pisa) durch die Hügel von ...


Pisa - Toskana
Agrotourismus
Il Pelago Castagneto Carducci
InYouLife   

Unser Bauernhof liegt in der Nähe der Ausfahrt der SS1 und ist umgeben von der herrlichen Landschaft von Castagneto Carducci, zwischen dem jahrhundertealten Pinienwald und dem 2 km entfernten Sandstrand ...


Livorno - Toskana
Über uns    Gib Dein Betrieb ein   Reisenotizen   Anleitung Mitglieder   Kontakte   Abonniere an unsere Newsletter   Sitemap
Arbeite mit uns zusammen   Lassen Sie uns einen Kommentar über die Website    AGB   Werbung auf InYourLife

Copyright 2012 - 2017 InYourLife S.r.l. Alle Rechte vorbehalten
Realisierung von InYourLife
InYourLife S.r.l. Via Livorno 54/2 50142 Firenze P.I. e C.F. 05530700482
REA 553692 del 26/04/05